"If you bestrew your flat TV, let me know it."

— Tokyo Notice Board, free weekly classified ads in English (or its evil twin).